安卓系统开发：本地化与国际化的完美结合

在当今全球化的时代，移动应用的开发不再局限于单一市场，而是需要考虑到不同国家和地区的用户群体。因此，安卓系统开发中的本地化与国际化变得至关重要。本地化指的是根据特定区域或国家的文化、语言、习惯等进行定制开发，而国际化则是在设计和开发应用时考虑到支持不同语言和地区，使其更具可扩展性和适应性。

在安卓系统开发中，要实现本地化与国际化的完美结合，需要从多个方面进行考虑和实践。语言是关键的一环。开发者应该为不同国家和地区提供多语言的支持，这就需要在应用中添加多语言支持的资源文件，使用户可以选择他们偏好的语言。界面的设计也需要考虑到不同文化背景下的用户习惯和喜好，例如颜色、布局、图标等方面的设计都应该符合当地用户的习惯。

除了语言和界面设计，本地化与国际化还需要考虑到时区、货币、日期格式等不同国家和地区的特殊要求。在应用的开发过程中，需要对这些因素进行充分考虑，以确保应用在全球范围内都能顺利运行并为用户提供便利。文化差异也是需要重点关注的一点，例如节日、习俗、风俗等因素都会影响用户对应用的使用体验，开发者需要根据不同文化背景下的用户需求进行定制化开发。

本地化与国际化的完美结合不仅可以提升用户体验，还有助于增加应用的市场覆盖面和用户粘性。通过为不同国家和地区的用户提供定制化的服务，可以吸引更多的用户并提升用户满意度。在竞争激烈的移动应用市场中，本地化与国际化能够为开发者赢得更多的竞争优势，帮助应用脱颖而出。

安卓系统开发中的本地化与国际化是不可或缺的一环。通过考虑并实践本地化与国际化的策略，开发者可以为自己的应用打开更广阔的市场，并提升用户体验，从而实现应用的成功和持续发展。

软件本地化与国际化的关系

软件的国际化版本的制作一般分为：

1.建议语种版本运行环境

2.资源的语种化

3.文档的语种化

4.如果还需要向外推行的话，还包括网站等市场宣传的语种化。

过程如下：

1.首先剥出程序里的资源，需要翻译进行翻译

2.翻译好的资源合成到代码中。

3.手册帮助等的文档也需翻译。

4.同时在运行环境，比如装个日文win2000或者德文win2000，运行语种版本，

看是否出功能性的问题（如果软件功能熟不管在什么环境都会应用自如）

5.需有一个精通此语种的人使用该软件，便于发现其中的语言问题。

6.调试阶段比较麻烦，需要经过很多轮的反复。

浅谈国际化与本地化

国际化 是指把原来为英文设计的计算机系统或者应用软件改写成同时支持多种语言和文化习俗的过程。

在英文中，国际化（Internationalization）被缩写为I18N，即只取首位两个字母，中间字母为18个。

国际化中只处理语言的部分叫多语言化（Multilingualization）缩写为M17N。

比如一个软件同时支持英语、法语、日语、俄语等多种语言。

本地化 是指把计算机系统或者应用软件转变为使用并兼容某种特定语言的过程。

在英文中，本地化（Localization）被缩写为L10N，即只取首位两个字母，中间字母为10个。

无论是国际化还是本地化都不是简单的语言翻译，以下是国际化和本地化中常常遇到比并且应当注意的地方： 1）界面纯文字翻译 这个就是上面提到的多语言化，即对系统或者软件界面的文字进行多语言处理。

2）文本信息翻译 除了界面文案翻译，系统或者软件附带的帮助手册、说明等文本信息也应该进行多语言处理。

3）图标设计 图标应该通用、易于接受，同时考虑地域习惯。

例如，一个在美国表示乡村风格的邮箱的位图在其他地区的居民看来像是其他东西。

欧洲人通常将这个位图理解成烟囱。

还要避免使用包含文本的位图，本地化图像中的文字不仅费时间，文本增长也可能成为一个问题。

确保位图和图标具有文化认同性也很重要。

4）姓名地址 姓和名的先后次序，地址书写的先后次序。

比如中文都是先姓后名。

5）声音使用 不适当的声音或提示可能会引起人的反感，有些国家对声音性别很敏感。

6）颜色使用 颜色和色调与民俗有关，比如红色在美国标示危险，在中国标示喜庆。

7）纸张尺寸 打印纸的尺寸因地域而不同。

北美洲、玻利维亚、哥伦比亚、委内瑞拉、菲律宾与智利的官方纸张尺寸大小为8.5英寸×11英寸（215.9毫米×279.4毫米）。

A4尺寸则是ISO的标准，已经于多数国家采用。

8）数字标识格式 不同国家和地区数字表示方式也存在着区别。

影响数字表现的因素包括数字字符的表示、数字符号的表示、数字的类型等。

例如：一千二百三十四点五七（1234.57），在英语中的表示是1,234.57，而在德语中的表示为1.234,57。

9）日期和时间格式 日期/时间的国际化，不仅涉及到地理位置（Locale，比如星期、月份等日历本地化表示），还涉及到时区（TimeZone，针对UTC/GMT的偏移量）。

时区不仅是地理位置规定，更是政治规定，比如中国从地理位置上跨5个时区，但只使用一个统一时区（id=Shanghai/Asia）。

PS：后面会有专门的文章来介绍国际化种的日期和时间格式，这里就不详细介绍了。

10）货币单位 货币格式设置必须考虑货币符号、货币符号位置和负号的位置。

大多数货币使用与区域性或区域设置中的数字相同的小数点分隔符和千位分隔符。

但是，在一些地方并不是这样，比如在瑞士，瑞士法郎的小数点分隔符是句点 (Sfr.127.54) 。

11）度量单位 度量单位直接关系到数值的实际表示结果。

虽然度量单位存在着国际标准，但由于历史，风俗习惯等原因，很多地区及国家并不唯一使用国际标准。

例如，美国同时存在着国际通用标准制和英制两种度量制度，英制是相对更常用的度量制度，英制中的长度可以使用英寸 (inch)来表示，而国际通用标准是米和分米等; 对于重量的表示，英制使用磅(pound), 而国际标准是克与千克。

软件国际化中，当存在度量习惯区别时，软件中度量相关的数据都需要根据度量单位进行合适的转换。

12）字符排序及长度 并不是所有语言都把某一个字母的大小写形式看成是等价的，重音的区别，某个符号出现与否，甚至拼写不一致性都可能导致看似等价的两个字符串实际上的不等价。

字符的排序是需要根据不同地域文化确定的。

同时，还应根据字符的长度调整对话框的大小和位置。

13）文本的输入和呈现 例如，阿拉伯人和希伯来人的阅读习惯是从右向左，文本输入也是从右向左，这样的习惯被称为BIDI（Bidirectionality）。

14）键盘布局 键盘上的键因国家而异，键的位置和个数也可能不一样，且某些字符并非存在于所有的键盘布局上。

15）换行和断字 亚洲 DBCS 语言的规则与西方语言的规则完全不同。

例如，与大多数西方书面语言不同，中文、日语、朝鲜语和泰语不一定使用空格将一个字同下一个字区分开。

泰语甚至不使用标点符号。

16）大小写转换 处理字符的大小写的的算法要注意某些语言的大小写字符之间没有一对一映射。

而大多数非拉丁脚本甚至不使用小写和大写的概念。

例如：中文、日语、泰语等亚洲语言文字。

参考资料：http:///http:///article/6176

安卓系统是基于什么平台开发的_安卓系统是以什么为基础开发的

安卓（Android）是一种基于Linux的自由及开放源代码的操作系统，主要使用于移动设备，如智能手机和平板电脑，由Google公司和开放手机联盟领导及开发。尚未有统一中文名称，中国大陆地区较多人使用“安卓”或“安致”。Android操作系统最初由AndyRubin开发，主要支持手机。

2005年8月由Google收购注资。2007年11月，Google与84家硬件制造商、软件开发商及电信营运商组建开放手机联盟共同研发改良Android系统。随后Google以Apache开源许可证的授权方式，发布了Android的源代码。不难看出，其实安卓就是JAVA，基于的平台是Linux。

Android一词最早出现于法国作家利尔亚当（AugusteVilliersdelIsle-Adam）在1886年发表的科幻小说《未来夏娃》（Lèvefuture）中。他将外表像人的机器起名为Android。

Android是一种以Linux为基础的开放源码操作系统，主要使用于便携设备。目前尚未有统一中文名称，中国大陆地区较多人使用安卓（非官方）或安致（官方）。

AndyRubin创立了两个手机操作系统公司：Danger和Android。Danger5亿美元卖给微软，今年成为了Kin，Android4千万美元卖给Google。Android是Google于2007年11月05日宣布的基于Linux平台的开源手机操作系统的名称，该平台由操作系统、中间件、用户界面和应用软件组成。

安卓系统是基于什么平台开发的

1、安卓系统是一种基于Linux平台开放源代码的操作系统，主要使用于移动设备，如智能手机和平板电脑，由谷歌公司和开放手机联盟领导及开发。

2、安卓系统尚未有统一中文名称，中国大陆地区较多人使用安卓或安致。

3、安卓操作系统最初主要支持手机，2005年由谷歌收购注资。

4、2007年，谷歌与硬件制造商、软件开发商及电信营运商组建开放手机联盟共同研发改良安卓系统，随后谷歌，发布了安卓的源代码。

安卓系统是哪个国家开发的(探究安卓系统的开发历程和背景)

安卓系统是由谷歌公司开发的，是目前世界上最流行的手机操作系统之一。安卓系统的开发历程可以追溯到2003年，当时安卓公司成立，旨在为移动设备开发一款开源的操作系统。2005年，谷歌公司收购了安卓公司，并开始着手开发安卓系统。2007年，第一款安卓系统问世，从此开启了安卓系统的发展历程。

安卓系统的特点

安卓系统的最大特点就是开源。开源意味着任何人都可以查看和修改代码，这使得安卓系统具有了极高的灵活性和可定制性。此外，安卓系统还具有良好的兼容性，可以在不同的硬件平台上运行，并且支持多种编程语言和开发工具。安卓系统还支持多任务处理，可以同时运行多个应用程序，提高了用户的使用效率。

安卓系统的发展历程

安卓系统的发展历程可以分为以下几个阶段：

1.初期阶段（2007-2009年）

2007年，第一款安卓系统问世。这个阶段的安卓系统还比较简单，只能运行基本的应用程序，如电话、短信、浏览器等。此时，安卓系统还没有得到广泛的应用，只有少数手机厂商采用了安卓系统。

2.崛起阶段（2010-2013年）

2010年，谷歌推出了安卓2.2版本，这个版本的安卓系统增加了很多新功能，如Wi-Fi热点、移动热点等，受到了广泛的关注。此时，安卓系统开始崛起，越来越多的手机厂商开始采用安卓系统，如三星、HTC、LG等。

3.风靡全球阶段（2014-2017年）

2014年，谷歌推出了安卓5.0版本，这个版本的安卓系统引入了全新的MaterialDesign设计语言，使得安卓系统的界面更加美观。此时，安卓系统已经成为全球最流行的手机操作系统，市场份额超过80%。

4.智能化阶段（2018年至今）

2018年，谷歌推出了安卓9.0版本，这个版本的安卓系统引入了人工智能技术，可以根据用户的使用习惯进行智能优化。此时，安卓系统已经成为一个智能化的操作系统，可以为用户提供更加智能的服务。

如何使用安卓系统

使用安卓系统非常简单，只需要按照以下步骤即可：

1.开机

按下手机的电源键，等待手机开机即可。

2.解锁

在手机屏幕上滑动或输入密码、指纹等方式进行解锁。

3.进入主界面

进入主界面后，可以看到各种应用程序的图标，点击即可打开应用程序。

4.下载应用程序

可以通过应用商店下载各种应用程序，如社交软件、游戏、工具等。

5.设置

可以通过设置菜单进行各种设置，如网络设置、声音设置、安全设置等。

有人说手机不用安卓系统马上会回到2010年以前，这是真的吗？

谷歌停止华为部分安卓系统的服务，让很多人有了这样的担忧：如果谷歌禁止所有的国产手机，那么该怎么办呢？ 我们真的要用卡顿的系统吗？有网友有说：我不怕，我用的是iPhone，可流畅呢！杞人忧天！我们要知道安卓系统是开源性的，开源性的安卓系统，不可能被完全的禁止，就算华为也只能禁止它的GMS服务，这些服务我相信我们现在已经很少在国内手机中看到，Google服务例如Gmail、Google Play和Youtube。

而华为的“开放源码许可”公开可用的服务，所以对于华为来说，谷歌的影响只是海外市场。

同样，如果谷歌禁止国内的安卓系统使用谷歌服务，也只是对于GMS的拒绝，我们手机并不受影响，只是未来的安卓系统的更新，可能会影响到，但是现在的安卓P或者安卓Q本身就非常流畅了，我们一直可以用，怎么可能会出现回到2010年呢？ 当然，谷歌坏的地方就在于此，它现在慢慢将更新的部分，以GSM内容为主，未来我们使用的谷歌系统确实更新受到限制；这就需要我们自己推出符合的自家系统。

目前，华为正在自主研发手机操作系统，未来代替安卓系统指日可待。

因此，大家不用担心，谷歌的拒绝，让我们不能使用安卓系统。

假的。

从2010年到现在已经9年的时间了，手机操作系统有了很大发展，之所以现在很难推出新的手机操作系统，是由于生态的问题，而不是技术的问题。

下文具体说一说。

symbian ：诺基亚的塞班系统可以说是昔日的王者，比如经典的N73手机。

塞班系统对手机硬件要求较低，操作简单、省电。

随着社交网络、web2.0内容兴起，塞班系统逐渐萎缩，逐渐退出了市场。

android ：android系统异军突起，由于其开源特性，打破了传统操作系统的授权模式，各大手机厂商、互联网厂商的参与，建立了开放手机联盟，共同维护android系统，迅速占领了市场，在2010年占领了手机市场58%的份额，塞班系统逐渐衰落。

IOS ：2010年，乔布斯推出了iphone 4，搭载了IOS 4，依靠优秀的设计及严格的App Store，IOS成为当时非常流行的操作系统，由于其闭源的特性，以及对APP严格的要求，系统运行非常流畅。

windows phone ：微软依靠在桌面操作系统的优势，推出了windows mobile系统，后来改名为windows phone，大量借用了IOS、android的UI界面和设计元素。

但是，由于设置了严苛的开发条件，缺乏应用市场，支持的厂商比较少，最终也慢慢推出了 历史 。

黑莓 ：国内用的可能比较少，黑莓系统是加拿大的RIM公司推出的手机操作系统，黑莓系统有RIM自主开发，相比其它系统，更注重安全，支持邮件推荐功能，主要针对高级白领和企业人士，提供移动办公的需求。

2010年手机操作系统，出现了塞班、android、IOS、黑莓、windows phone五大操作系统，随着 历史 的发展，目前，塞班系统、黑莓系统、windows phone系统已经成为 历史 ，主流的是android系统和IOS系统。

仔细研究IOS和android能够成功的原因，可以发现 android并不是因为其非常优秀而流行，而是因为其开源的特性，得到了广大厂商和互联网厂商的支持，得以迅速的发展 。

后来google在自己的发行版google android中加入了IOS类似的“应用商店”建立了强大的生态环境。

随着美国“禁售令”的发展，谷歌停止了华为的业务往来，华为手机不能使用google android的更新服务、google服务框架等，当然也无缘最新的android Q系统。

我觉得这个时候是华为推出自研操作系统最好的时机，根据网上消息，华为早在2012年就开始布局自家的“鸿蒙”操作系统，基于linux系统进行了大量的优化，部分成果已经得到了应用。

总之，美国将华为列入“实体清单”，核心芯片和软件禁运，可以说给华为造成了很大的打击。

幸好，华为有自己的“备胎”B计划，相关核心芯片有替代方案。

现在推出手机操作系统，并不是白手起家，有很多成熟的方案借鉴，此时推出操作系统可能会增加优秀，但是关键是手机操作系统生态链的建设，各大互联网厂商和手机厂商的通力合作。

在分析问题之前，我们不妨来看一下2010年的手机市场是怎样的。

2010年，安卓系统还大面积停留在2.3阶段。

熟悉这个系统的人都知道，虽然安卓2.3很经典，但系统本身的功能性十分有限。

换句话说那个时候手机的存储空间还没有现在手机的运行内存大。

据消息披露，最近风头正盛的华为“鸿蒙”手机系统已经研发了7年。

也就是说，从2012年开始，华为的鸿蒙手机系统就已经初具模型。

纵然我们的技术与谷歌相比有限，但谷歌的技术水平也并不会拉开我们近10年的时间。

要知道十年时间已经够软件部门做很多事情。

所以，不用安卓我们的手机就会回到2010年是一件被夸大了的事情。

如果华为系统真的在今年秋季上市，相信到时候会给我们以意在的惊喜。

不懂技术别瞎逼逼，首先安卓系统是开源的，影响华为的是安卓gms，所以对国内市场没有影响，但对国际市场的影响很大。

其次安卓是用java开发的，鸿蒙也是java开发的，鸿蒙兼容安卓的app很正常，不用大惊小怪，再说安卓系统并不完美，谷歌也想用新系统来取代安卓，但考虑到运用生态环境问题，一直没下手。

最后也是最重要的是我国准备在近几年全面推出自己的操作系统，包括电脑、手机、服务器，一个大国不可能长期受制于人，就像俄罗斯一样，用自己的系统。

凡事都需要过程，二十年前安卓谷歌安在？我国应众志成城扶持鸿蒙系统培育生态，斯诺登揭露棱镜门之后，大量第三世界国民并不受用Google Facebook这些，白人第一阵营国家也颇有不满Google侵犯隐私、苹果高价骗钱之人，鸿蒙不趁势崛起，更待何时回到2010年的时间，那个时候也就是安卓刚刚起步，会吗？其实我们在任何因素都不考虑的情况也是不会的，因为华为的鸿蒙系统，根据有余承东的描述从2012年就有开始研发一直到现在，在结合华为的方舟编译器优化来讲，华为对于软件方面的实力还是相对比较强的 ，所以即便是真的用鸿蒙也不会是之前安卓起步时候的样子。

（一）其实是显然不会的，首先安卓是开源的，所以没有独家这一说，而且我们看到现在google可以禁止的只有google自己的服务，也就是GMS，就像这次禁止的话，也只是googl商店，等等一些国外的软件等等。

而国内是不受到影响，关键是影响不到。

（二）对于google来说，中国是最大的国际市场，如果美国谷歌公司突然停止给中国使用安卓操作系统，那么谷歌公司将无法再操作系统上有盈利的可能，它这是自断财路的表现。

在投资人看来是谷歌这样做是绝对不明智的事情，因此更多的股东会抛售股票，还有想投资谷歌的人会立马中断。

（三）安卓P和安卓Q现在已经足够流畅，而且华为即便是研发的系统不好用，但是之前的方舟编译器，再加上现有的安卓系统，改变了生态的，我们用很久其实还是不会卡顿的。

凡事没有我们现象的那么糟糕，即便是真的安卓系统封杀，到哪个时候，其实不仅仅是华为或者是个人的事情，而是由此爆发的政治经济问题，加快了国内系统和芯片的自主研发，这就是所有厂商的问题了，到哪个时候人们对于国内自主研发的系统芯片其实也不会有那么嫌弃或者是和之前一样的眼光，所以对于回到2010年是不可能的事情，再者就是即便是自主研发系统的，最后的结果也会更好。

回答完毕 这肯定是不会发生的，也就是说即便我们不用谷歌的安卓系统，仍然不会发展为退回到所谓的2010年事情，2010年还是功能机最后的辉煌时期。

要知道目前来看的话，其实谷歌最大的优势就是因为其开源系统让国产手机迅速崛起之后，稳定了安卓在智能手机的绝对地位，加上三星包括HTC, 一众厂商的推波助澜，使得国际上使用安卓手机的用户也在逐步增加，这一代表是目前三星为主。

但问题在于，目前来看的话，安卓发展了这么多年，已经接近10个年头，国内的手机厂商学也该学到点什么东西，尤其是在定制系统方面国产，手机一直是比较有创新想法，在这期间其实是积累了大量的经验。

说华为的鸿蒙操作系统就是在这样一边积累经验一边摸索创造出来的， 加上吸取了安卓很多的优缺点，在很大程度上能够为国产的操作系统避免一些巨大的误区要知道在刚开始的时候是非常混沌不堪的，直到安卓2.1版本才真正的完善了许多。

即便是不使用安卓系统，国内也是有的，包括阿里云os, 这样的第三方操作系统可以暂时顶上去，然后再寻求下一步的系统发展情况，本质上智能手机的大趋势已经是不可逆的发展，要知道，移动互联网一定是未来的中心，将来PC端是随时有可能被弱化的。

所以说谷歌的安卓系统确实是市场份额比较强大，已经占据了市场份额，超过70%以上，这已经是非常恐怖的数字了，但也并不代表安卓系统就是不可替代的。

加上我们在讨论一款操作系统的时候，其实讨论的是这款操作系统所对应的软件运行环境以及软件适配程度，那么在这一点上无论是iOS系统还是安卓都做的是非常成功，所以这两款系统才能够成为世界智能手机的主流。

微软操作系统的衰败和退场正是因为软件运行环境始终与安卓和iOS有着较大的差距，这其中有很复杂的原因。

所以说无论是国产操作系统，还是将来我们要推出的自主操作系统，所面临的最大问题不是操作系统本身的问题，而是操作系统，运行环境如何，只要能够解决这个问题，安卓iOS并不是不可以替代的。

而当年阿里投资魅族的时候，就已经和魅族达成合作意向，要推广阿里的云os系统，谷歌在得知这件事情之后也是非常的着急，强力的对魅族进行了一波打压也就可以看出强大如此的，谷歌安卓系统都会忌惮第三方的崛起。

这话换在五年前我信，而现在是不可能的事情，没有了安卓还有很多Linux系统可以用！ 有人说手机不用安卓系统马上会回到2010年以前，这是真的吗？安卓系统和iOS已经统治智能手机操作系统的绝大部分江山将近十年时间。

如果突然安卓系统不能使用，真的就差不多回到2010年以前的状态。

恰恰正是因为iOS+安卓这两大操作系统的绝对优势，在这十年时间除了消失掉的手机OS，已经没有多少新系统的出现。

而且消失掉的手机OS几乎没有多少更新或开发了，连WP也已经落下帷幕。

如果突然安卓系统不能使用，那么手机厂商又得要重新寻找那些已经消失掉的手机操作系统来重新开始。

除了苹果iOS，手机操作系统差不多又要回到群雄逐鹿的时代，除了极少部分手机厂商有自己的准备或可以找到替代之外。

塞班、黑莓、WP、Firefox OS、BADA、TiZen等等以前曾经失败过或者被淘汰过的，都有可能被重新捡起来再来开发完善。

相比较起来，虽然安卓系统并不是技术有多牛，但它的开源性建立起来的生态链，是其它手机操作系统所不具备的。

至于国内手机厂商，幸好有华为的鸿蒙系统做准备、有AliOS、960 OS等手机操作系统，但可惜的是这些系统都没有建立自己的生态链。

本来AliOS有机会，并且也搭载在某些小众品牌的手机上，但终究没有建立起来，也不得不淡出手机圈子转向到其它智能终端。

虽然某些操作系统的技术可能要比2010年好上一些，但除了IOS之外，没有那个系统有较强的生态圈子。

于是又出现百家争鸣、各自争霸，犹如2010年左右的大浪淘沙剩下了安卓一般，又一轮大战也会剩下一到两家霸占市场。

我认为即使不用安卓系统，也不可能回到2010年以前，现在智能手机就是一大趋势，不用安卓，别的应用系统也会随之起来。

主要牵扯到的问题要是没有安卓系统，别的操作系统起来以后，只要应运软件能成长起来，那都是一样的。

现在安卓系统成为主流，主要因为安卓后段应用开发人员庞大，用安卓系统的成本比自己开发成本要低的多。

安卓系统这个生态链已经非常完善了，各大应运厂家都围绕安卓系统再搞研发，投资巨大，现在等于全世界的研发人员大部分都是围绕安卓在产品。

所以我认为要是没有安卓，肯定有别的操作系统取而代之，但是不可能回到10年前。